règlement de comptes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • règlement de comptes (correct,masculine noun)
  • synonyme : règlement de compte (correct,masculine noun)
anglais
  • score-settling (correct)

    CONT: The increase in drug-related homicides comes after several years in which police have attributed many slayings to feuding and score-settling among street gangs.

  • synonyme : account-settling
espagnol
  • ajuste de cuentas (correct,masculine noun)

    CONT: Arreglo de cuentas, generalmente por métodos violentos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Action de régler un différend[,] souvent par la violence […]

Classement

Collections

Domaines

  • Problèmes sociaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e5a5f83ee3fe9da/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données