toit en pavillon

Désignations

français	toit en pavillon (correct,masculine noun) CONT: Les maisons des premiers colons de Nouvelle-France étaient construites selon le modèle qui prévalait dans le Nord-Est de la France, avec un toit en pavillon, c'est-à-dire un toit haut ne dépassant par le carré de la maison et incliné sur chacune de ses côtés. OBS: Ne pas confondre le toit et le comble, ce dernier désignant un volume. synonyme : toit pyramidal (masculine noun) synonyme : toit-pavillon (masculine noun) synonyme : comble en pavillon déconseillé (avoid,see observation,masculine noun)
anglais	pavilion roof (correct) DEF: pyramid roof; pyramidal roof; pigeon roof; A hipped roof with four equal sides that meet in a point at the top. synonyme : pyramidal hipped roof (correct) synonyme : tent roof (correct) synonyme : pyramid roof (correct) synonyme : pyramidal roof synonyme : pigeon roof
espagnol	cubierta de cenador (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Toit rectangulaire à quatre versants dont les extrémités forment une croupe.
anglais: pavilion roof: Sloped roof with equal hipped areas all around.
espagnol: Cubierta de un cenador que se caracteriza por tener la misma pendiente en todos sus puntos; [...]

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2e8d2d089d5292e4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.