cuve de stockage

Désignations

français	cuve de stockage (correct,feminine noun) CONT: Dans les petites installations, les réactifs liquides sont généralement approvisionnés et stockés en bonbonnes, jerricans ou fûts. Dans les installations plus importantes, ils sont livrés [...] dans des cuves de stockage qui doivent être éventuellement protégées contre l'action corrosive du réactif. synonyme : réservoir de stockage (correct,masculine noun) synonyme : bac de stockage (correct,masculine noun) synonyme : bac de réserve (correct,masculine noun) synonyme : bâche de stockage (correct,feminine noun) synonyme : tank de stockage déconseillé (avoid,masculine noun)
anglais	storage tank (correct) CONT: Storage tanks are designed for the storage and handling of large volumes of oil at large pipeline stations. In general, storage tanks are larger and of appreciably stronger construction than production tanks. CONT: At small plants, liquid reagents are usually supplied and stored in carboys, jerricans or drums. At larger plants, they are delivered by road or rail tankers and transferred by gravity, air compressors or pumps to storage tanks ... synonyme : stock tank

français

cuve de stockage (correct,feminine noun)
CONT: Dans les petites installations, les réactifs liquides sont généralement approvisionnés et stockés en bonbonnes, jerricans ou fûts. Dans les installations plus importantes, ils sont livrés [...] dans des cuves de stockage qui doivent être éventuellement protégées contre l'action corrosive du réactif.
synonyme : réservoir de stockage (correct,masculine noun)
synonyme : bac de stockage (correct,masculine noun)
synonyme : bac de réserve (correct,masculine noun)
synonyme : bâche de stockage (correct,feminine noun)
synonyme : tank de stockage déconseillé (avoid,masculine noun)

anglais

storage tank (correct)
CONT: Storage tanks are designed for the storage and handling of large volumes of oil at large pipeline stations. In general, storage tanks are larger and of appreciably stronger construction than production tanks.
CONT: At small plants, liquid reagents are usually supplied and stored in carboys, jerricans or drums. At larger plants, they are delivered by road or rail tankers and transferred by gravity, air compressors or pumps to storage tanks ...
synonyme : stock tank

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A tank in which oil is stored pending transfer to a pipeline or purchaser.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Stockage du pétrole et du gaz naturel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ee785e4427a2345/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.