raquette lourde en tête

Désignations

français	raquette lourde en tête (correct,feminine noun) CONT: Autour de 33 cm, la raquette est équilibrée, c'est-à-dire neutre. À plus de 33,5 cm, la raquette devient lourde en tête. Les amateurs du jeu de fond et les joueurs puissants choisiront une raquette plus lourde en tête parce qu'elle leur donnera plus de puissance (effet de masse). OBS: Phraséologie connexe : équilibre en tête, équilibre dans le manche.
anglais	head-heavy racquet (correct)

français

raquette lourde en tête (correct,feminine noun)
CONT: Autour de 33 cm, la raquette est équilibrée, c'est-à-dire neutre. À plus de 33,5 cm, la raquette devient lourde en tête. Les amateurs du jeu de fond et les joueurs puissants choisiront une raquette plus lourde en tête parce qu'elle leur donnera plus de puissance (effet de masse).
OBS: Phraséologie connexe : équilibre en tête, équilibre dans le manche.

anglais

head-heavy racquet (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: ... A racket whose balance point is more than ¼ inch from the center (midpoint of the racket's length) toward the head.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Sports de raquette

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f0a1bc8782a3bcf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.