jeu de fers

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • jeu de fers (correct,masculine noun)

    CONT: Le jeu de fers requiert peu d'organisation et peu de matériel. D'abord, le terrain doit mesurer 46' par 6', les poteaux sont placés au centre de la largeur du terrain. On doit compter 40' entre les deux poteaux. On trace ensuite une ligne à 6' de chacune des extrémités. Ces lignes forment la boîte de chacun des joueurs et elle délimite le hors-jeu.
    OBS: ""Jeu de fers"" s'emploie pour désigner le terrain où l'on pratique ce jeu et le jeu lui-même.
    OBS: jeu de fers à cheval: Appellation populaire.

  • synonyme : terrain pour jeu de fers (correct,masculine noun)
  • synonyme : jeu de fers à cheval (correct,masculine noun)
  • synonyme : terrain pour jeu de fers à cheval (correct,masculine noun)
  • synonyme : terrain pour fers à cheval (correct,masculine noun)
anglais
  • horseshoe pitch (correct)
  • synonyme : horseshoe pitching court (correct)
  • synonyme : horseshoe court (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
horseshoes. A rectangular area 50 feet long and 10 feet wide with a 6-foot-square pitching box at each end. In each pitching box is a metal stake 14 inches high angled slightly toward the other stake. The stakes are 40 feet apart, and the area of the pitching box around the stake is composed of soft clay, dirt, or sand.

Classement

Collections

Domaines

  • Jeux de société

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f0d3a14cb213187/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données