forage en mer

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • forage en mer (correct,masculine noun)

    DEF: Puits creusé mécaniquement dans le sous-sol de la mer et destiné à la reconnaissance et à l'exploitation d'un gisement d'hydrocarbures ou à l'identification des structures océanographiques.
    CONT: Les puits de pétrole en mer coûtent plus cher que sur terre, mais ils ne sont pas fondamentalement différents.

  • synonyme : forage sous-marin (masculine noun)
  • synonyme : puits sous-marin (correct,masculine noun)
  • synonyme : puits en mer (correct,masculine noun)
  • synonyme : puits offshore (masculine noun)
anglais
  • offshore well (correct)

    CONT: Offshore wells present additional production problems since the wells must be serviced from barges or boats.
    CONT: In many parts of the world, offshore wells are drilled from long piers, steel platforms, or huge barges.

  • synonyme : deep offshore well
espagnol
  • perforación en mar abierta (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Puits creusé dans le fond de la mer pour la prospection et l'exploitation d'hydrocarbures ou à des fins de recherche scientifique.

Classement

Collections

Domaines

  • Forage des puits de pétrole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f0dafa9bf2945ca/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données