abri à voitures

Désignations

français	abri à voitures (correct,masculine noun) CONT: Les abris à voiture sont constitués par une charpente métallique simple recevant une couverture également métallique. Les fondations des poteaux sont constituées par des dés en béton [...] OBS: abri d'auto : Collectivement, anonymement, on parle d'«autos» : Paris n'est plus qu'un vaste garage d'autos. Mais, on n'emploie plus, en général, ni le composé ni le terme abrégé pour désigner son véhicule personnel. On dit : Je vais prendre la voiture. On se servira encore du terme «auto» pour l'opposer au chemin de fer : Nous irons en auto . synonyme : abri pour automobile (masculine noun) synonyme : abri d'auto CA synonyme : abri de voiture (masculine noun) synonyme : abri pour voiture (masculine noun)
anglais	carport (correct) synonyme : car-port (correct)
espagnol	garage sin puertas (correct,masculine noun) synonyme : garage abierto (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Endroit aménagé pour garer une voiture, protégé par une toiture qui est d'ordinaire le prolongement du toit d'une maison.
anglais: An open-sided roofed automobile shelter that is usually formed by extension of the roof from the side of a building.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Architecture d'habitation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f6948d2acfeb09e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.