contrepoids

Désignations

français	contrepoids (correct,masculine noun,standardized) OBS: contrepoids : terme et définition normalisés par l'ISO.
anglais	counterweight (correct,standardized) OBS: counterweight: term and definition standardized by ISO.
espagnol	contrapeso (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Masse fixée sur la contre-flèche ou sur la plate-forme tournante pour aider à équilibrer la charge utile et/ou certaines parties de l'appareil de levage à charge suspendue pendant son fonctionnement.
anglais: A weight attached to the counterweight cantilever or to the rotating platform to assist in counteracting the weight of the working load and/or certain parts of the crane during operation.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Ponts roulants et portiques (Levage)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f7a9f8ee84d0083/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.