gilet de sauvetage

Désignations

français	gilet de sauvetage (correct,masculine noun,officially approved) OBS: gilet de sauvetage : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.
anglais	life jacket (correct,officially approved) OBS: Mae West an inflatable life jacket, originally as issued to RAF [Royal Air Force] personnel during the Second World War, from the name of the American film actress Mae West, noted for her large bust. OBS: life jacket: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO). synonyme : life-jacket (correct) synonyme : life-preserver (correct) synonyme : life-vest (correct) synonyme : life preserver vest (familiar) synonyme : mae west (familiar)
espagnol	chaleco salvavidas (correct,masculine noun,officially approved) OBS: chaleco salvavidas: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Gilet gonflable permettant à un naufragé de flotter à la surface de l'eau.
anglais: A sleeveless jacket of buoyant or inflatable construction, for supporting the wearer in deep water and preventing him from drowning.

Classement

Collections

Militaire et sécurité military

Domaines

Sécurité des personnes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f806e2c909d32e3/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.