coefficient de saturation

Désignations

français	coefficient de saturation (correct,masculine noun,officially approved) DEF: Lettre fournie dans les tableaux de décompression des Forces canadiennes, qui indique la quantité d'azote résiduel présente dans le corps d'un plongeur dès qu'il remonte à la surface. OBS: coefficient de saturation : terme et définition uniformisés par le Groupe de travail de terminologie du génie. synonyme : groupe de plongée successive (masculine noun) synonyme : coefficient pour plongée successive (masculine noun) synonyme : coefficient de plongée successive (masculine noun)
anglais	repetitive group (correct) DEF: A letter designator given in the Canadian Forces Diving Decompression Tables which relates directly to the amount of residual nitrogen in a diver's body immediately on surfacing from a dive.
espagnol	coeficiente de saturación (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Taux d'azote résiduel dans l'organisme à la sortie de l'eau.
anglais: The ... residual nitrogen ... in a diver's body after a no-decompression dive.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Plongée sous-marine (Sports)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2f9ae329146853d1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.