parties imprimantes

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • parties imprimantes (correct,feminine noun,plural)

    CONT: [...] l'utilisation d'un tiers corps «la solution de mouillage» qui doit se fixer sur la zone non imprimante (Z.N.I.) de la plaque pour repousser l'encre vers la zone imprimante (Z.I.).

  • synonyme : éléments imprimants (correct,masculine noun,plural)
  • synonyme : zone imprimante (correct,feminine noun)
anglais
  • image area (correct)

    OBS: It contains the image to be reproduced, as distinct from the non-image or non-printing areas.

  • synonyme : printing area (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ensemble de texte et illustrations à reproduire sur le papier. Plus précisément, les parties d'une forme d'impression capable de prendre, puis de céder l'encre. S'oppose aux éléments non imprimants, qui représentent les blancs sur le papier imprimé.
anglais
The part of an image carrier that is ink-receptive.

Classement

Collections

Domaines

  • Imprimerie et arts graphiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2faff6a2af446834/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données