feuille de saillie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • feuille de saillie (correct,feminine noun)

    CONT: Dès qu'une jument frisonne a été saillie par un étalon frison inscrit au Studbook FPS, le propriétaire de celle-ci recevra une feuille de saillie de l'étalonnier. Après la saison de monte il reçoit le certificat de saillie/avis de naissance.

anglais
  • breeding sheet (correct)

    CONT: The Breeding Record Form is for the breeders to keep records. All breeding processes need to be recorded. The first time a breeding sheet is issued by the office of the FPZV.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2fcf0f7ee701d260/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données