entreprise d'investissement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • entreprise d'investissement (correct,feminine noun)

    CONT: [L'entreprise d'investissement] recouvre plusieurs statuts d'intermédiaires financiers assurant la gestion de portefeuille, le traitement et l'exécution des ordres, le placement, etc.
    OBS: [Le nom entreprise d'investissement] est donné aux maisons de titres, aux sociétés de Bourse, aux entreprises d'investissement courtier, aux sociétés de gestion de fonds et de portefeuille.

anglais
  • investment firm (correct)

    CONT: An investment firm [can] provide any of the [following] services: reception or transmission, on behalf of investors, or orders in relation to one or more of the instruments below. Execution of such orders other than for own account. Dealing in any of the instruments listed below for own account Managing portfolios of investments in accordance with mandates given by investors ... Transferable securities. Units in collective investment undertakings. Money-market instruments. Financial-futures contracts ... Forward interest-rate agreements (FRAs). Interest rate, currency and equity swaps ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Toute personne morale qui exerce habituellement une profession ou une activité consistant à fournir à des tiers un service d'investissement à titre professionnel.
anglais
Any [firm] which provides investment services in certain instruments for third parties professional basis.

Classement

Collections

Domaines

  • Investissements et placements

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-2ff96f86f1d355a6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données