cuve d'aération

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cuve d'aération (correct,feminine noun)

    CONT: Les bassins d'aération sont par définition les réacteurs biologiques dans lesquels s'effectue la transformation de la matière organique par les micro-organismes aérobies.
    CONT: Un prétraitement et un traitement secondaire avec des bassins d'aération complètement mélangés précèdent les étangs de polissage contenant les jacinthes d'eau.

  • synonyme : bassin d'aération (correct,masculine noun)
  • synonyme : bac d'aération (correct,masculine noun)
  • synonyme : réservoir d'aération (correct,masculine noun)
  • synonyme : bassin d'activation (masculine noun)
  • synonyme : réacteur biologique (see observation,masculine noun)
anglais
  • aeration tank (correct)

    CONT: The biological community bringing about the degradation of organic wastes in the ""activated sludge process"" is maintained in suspension in the liquid either by diffused air or by mechanical agitators in aeration tanks ... The vigorous mixing of waste, sludge, and air accomplished insures delivery of nutrient materials and oxygen to the community.
    CONT: Aerobic stabilized sludge is usually pumped directly from the aeration basin(s) to the reed beds.

  • synonyme : aeration basin (correct)
espagnol
  • reactor (correct,masculine noun)

    CONT: Los principales tipos de reactores utilizados en el tratamiento de agua residual son: 1) el reactor de flujo discontinuo; 2) el reactor de flujo en pistón, también conocido como reactor de flujo tubular; 3) el reactor de mezcla completa; 4) el reactor de flujo arbitrario o aleatorio; 5) el reactor de lecho fijo, y 6) el reactor de lecho fluidificado.

  • synonyme : tanque de aireación (correct,masculine noun)
  • synonyme : cuva de aireación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Parties des ouvrages d'une station d'épuration biologique dans lesquelles les «boues activées» sont aérées seules, ou mélangées à l'eau à épurer.
espagnol
Contenedor, depósito o tanque en el que se llevan a cabo las reacciones químicas y biológicas.

Classement

Collections

Domaines

  • Minéralurgie (Métallurgie)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30050d54a24e753e/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données