craquantage

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • craquantage (correct,masculine noun,standardized)

    OBS: craquantage : Terme normalisé par l'AFNOR.
    DEF: Craquantage : Le craquant est donné par l'absorption par la soies d'acides dilués, tartriques et acétiques. Après ce traitement la soie acquiert de l'épaisseur, du lustre et du craquant.

anglais
  • scrooping (correct)

    OBS: Scroop: The sound of rustle or crunch that is characteristic of silk. Sroop is a natural property of silk, but may be induced in other fabrics to a degree by various treatments.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Traitement permettant de donner aux articles textiles après séchage, un toucher crissant.[Définition normalisée par l'AFNOR et reproduite avec son autorisation.]

Classement

Collections

Domaines

  • Industries du textile

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-300f9be64801c0eb/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données