vulgarisateur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vulgarisateur (correct,masculine noun)

    CONT: Surveillant de service de vulgarisation. [...] Recueille, étudie et distribue des données sur des sujets touchant l'économie agricole ou domestique pour tenir les vulgarisateurs bien informés [...] Donne ou fait donner des conférences à des groupes [...] pour faire connaître et apprécier les services de vulgarisation.
    OBS: Vulgarisation : [...] dans le langage agricole, ensemble des actions publiques et professionnelles visant à la diffusion de connaissances techniques, financières et économiques dans le monde des agriculteurs.

  • synonyme : agent de vulgarisation agricole (correct,masculine noun)
  • synonyme : conseiller agricole (correct,masculine noun)
  • synonyme : vulgarisateur agricole (correct,masculine noun)
anglais
  • extension officer (correct)
  • synonyme : agricultural extension officer (correct)
  • synonyme : agricultural agent (correct)
  • synonyme : extension agent (correct)
  • synonyme : extension worker (correct)
  • synonyme : county agent US
espagnol
  • vulgarizador (masculine noun)
  • synonyme : agente de extensión agrícola (masculine and feminine noun)
  • synonyme : extensionista agrario (masculine noun)
  • synonyme : extensionista (masculine noun)
portugais
  • vulgarizador (correct,masculine noun)
  • synonyme : agente de vulgarização (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
county agent: A consultant and advisor employed jointly by the federal and state governments to provide information concerning proper methods in agriculture and home economics by means of lectures, demonstrations, and discussions in rural areas and to assist in the solution of problems related thereto.

Classement

Collections

Domaines

  • Gestion et politique agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-302bbedde85a5a24/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données