encaisse

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • encaisse (feminine noun)

    OBS: Coût et provenance des fonds.
    OBS: Rubrique remaniée des présentations au Conseil du Trésor tirée du (nouveau) guide de rédaction des présentations au Conseil du Trésor, à paraître en 1989.

anglais
  • cash flow

    OBS: Cost and source of funds.

espagnol
  • flujo de caja (correct,masculine noun)

    OBS: El término inglés ""cash flow"" se puede traducir al español por las expresiones flujo de caja, flujo de dinero contante, flujo o movimiento de efectivo, caja generada, etcétera. Se trata de un nombre que se emplea en exceso en el ámbito de la información financiera y económica. Si se opta por usar cash flow deberá escribirse en cursiva o entre comillas.

  • synonyme : flujo de dinero contante (correct,masculine noun)
  • synonyme : flujo de efectivo (correct,masculine noun)
  • synonyme : movimiento de efectivo (correct,masculine noun)
  • synonyme : caja generada (correct,feminine noun)
portugais
  • fluxo de caixa (correct,masculine noun)

    CONT: O fluxo de caixa das atividades operacionais é a mais importante informaçãocontida na DFC [Demonstração dos Fluxos de Caixa] por estar relacionado com as principais atividades geradoras de receita da empresa.
    CONT: O fluxo de caixa das atividades operacionais representa, assim, a fonte primária de recursos da empresa e revela ao usuário se as operações da empresa, durante o período, geraram ou consumiram caixa, o que se revela um importante indicador da capacidade de a empresa saldar suas dívidas, distribuir dividendos e realizar novos investimentos no futuro.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Banque

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-304dfdb0c5bbd721/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données