cache surélevée

Désignations

français	cache surélevée (correct,feminine noun) CONT: Une cache démontable, surélevée, à l'abri de la pluie et du vent, pourvue de fenêtres ajustables aux quatre faces: voilà à notre avis une façon fort intéressante de chasser l'orignal pour qui le veut bien. Le chasseur des temps modernes, bien au chaud, peut faire feu dans toutes les directions, sans que sa présence ne soit décelée par le gibier. OBS: ""buffalo stand"" pourrait se rendre par ""cache surélevée pour la chasse au buffle"".
anglais	buffalo stand synonyme : elevated stand synonyme : elevated blind

français

cache surélevée (correct,feminine noun)
CONT: Une cache démontable, surélevée, à l'abri de la pluie et du vent, pourvue de fenêtres ajustables aux quatre faces: voilà à notre avis une façon fort intéressante de chasser l'orignal pour qui le veut bien. Le chasseur des temps modernes, bien au chaud, peut faire feu dans toutes les directions, sans que sa présence ne soit décelée par le gibier.
OBS: ""buffalo stand"" pourrait se rendre par ""cache surélevée pour la chasse au buffle"".

anglais

buffalo stand
synonyme : elevated stand
synonyme : elevated blind

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Arts, loisirs et sports arts

Domaines

Chasse et pêche sportive

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3060d1f32fe13cb0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.