gaz des marais

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • gaz des marais (correct,masculine noun)

    OBS: Peut s'enflammer spontanément en présence de composés phosphoriques (feux follets).

  • synonyme : gaz de marais (correct,masculine noun)
anglais
  • marsh gas (correct)

    CONT: Swamps, marshes, and tundra are natural sources of methane (swamp gas) and natural gas venting is possibly significant.

  • synonyme : swamp gas (correct)
espagnol
  • gas de los pantanos (correct,masculine noun)
  • synonyme : gas de pantanos (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Gaz, principalement composé de méthane, qui se forme par fermentation anaérobie de la végétation présente dans les eaux stagnantes des marais.
anglais
Combustible gas, consisting chiefly of methane, produced as a result of the decay of vegetation in stagnant water.
espagnol
Gas que se desprende de las aguas estancadas, como resultado de fermentaciones anaerobias de materia orgánica de origen diverso y cuyo principal componente es el metano.

Classement

Collections

Domaines

  • Agents de pollution

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-306c8e62116f5514/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données