pipeline de refoulement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • pipeline de refoulement (correct,masculine noun)

    CONT: [Les dragues hydrauliques] sont généralement montées sur des barges équipées de pompes centrifuges commandées par un moteur diesel ou électrique et raccordées à des pipelines de refoulement de 15 à 122 cm de diamètre, montés sur flotteurs.

  • synonyme : conduite de refoulement (correct,feminine noun)
  • synonyme : conduite d'évacuation (correct,feminine noun)
  • synonyme : conduite de rejet (correct,feminine noun)
  • synonyme : tuyau de refoulement (correct,masculine noun)
  • synonyme : conduite d'expulsion (feminine noun)
anglais
  • discharge pipeline (correct)

    CONT: [Hydraulic dredges] are usually mounted on barges equipped with diesel- or electric-powered centrifugal pumps with float-supported discharge pipelines 15 to 122 centimetres in diameter.

  • synonyme : discharge pipe (correct)
  • synonyme : discharge line (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Dragage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30840ec8b05e8b82/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données