motion privilégiée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • motion privilégiée (correct,feminine noun)
anglais
  • privileged motion (correct)
espagnol
  • moción privilegiada (correct,feminine noun)

    CONT: La moción privilegiada goza de prioridad sobre la moción principal. Son mociones privilegiadas, por ejemplo, las que fijan la hora de clausura o receso de una reunión.

  • synonyme : moción de preferencia (correct,feminine noun)
  • synonyme : moción de tratamiento preferencial (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Motion visant le sujet même de la motion principale qui fait l'objet d'un débat. Elle ne requiert aucun avis et a priorité sur la motion principale.
anglais
A motion arising from the subject under debate; it requires no notice and takes precedence over the motion then before the House.
espagnol
Moción que tiene por objeto anticipar el momento en que deba tratarse un asunto.

Classement

Collections

Domaines

  • Vocabulaire parlementaire

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30d2fdf3fc9c11d8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données