diagraphie de relaxation neutronique

Désignations

français	diagraphie de relaxation neutronique (correct,feminine noun) CONT: [La] diagraphie de neutrons pulsés [...] est appelée «Neutron Lifetime Log» (NLL) par Dresser-Atlas et «Thermal Decaytime Log» (TDT) par Schlumberger. Des neutrons très rapides (14 MeV) sont émis par impulsions de 20 à 30 microsecondes avec une récurrence de 1 000 impulsions par seconde. Les sondes sont de type cylindrique et leur position dans le sondage est indifférente. CONT: Les diagraphies de relaxation neutroniques TDT ou NLL sont employées pour [...] suivre l'évolution des réservoirs durant la production; évaluer la porosité à travers le tubage; identifier les fluides, eau, gaz, huile. OBS: Neutron Lifetime Log : Dénomination d'une diagraphie de neutrons pulsés. synonyme : diagraphie de neutrons pulsés (correct,feminine noun) synonyme : Neutron Lifetime Log (correct,trademark) synonyme : Thermal Decaytime Log (correct,trademark)
anglais	pulsed neutron log (correct) OBS: [This log] is marketed under several names, e.g. Neutron Lifetime Log, Thermal Decay Time Log. synonyme : pulsed-neutron-capture log (correct) synonyme : pulsed-neutron survey (correct) synonyme : Neutron Lifetime Log (correct,trademark) synonyme : Thermal Decay Time log (correct,trademark)

français

diagraphie de relaxation neutronique (correct,feminine noun)
CONT: [La] diagraphie de neutrons pulsés [...] est appelée «Neutron Lifetime Log» (NLL) par Dresser-Atlas et «Thermal Decaytime Log» (TDT) par Schlumberger. Des neutrons très rapides (14 MeV) sont émis par impulsions de 20 à 30 microsecondes avec une récurrence de 1 000 impulsions par seconde. Les sondes sont de type cylindrique et leur position dans le sondage est indifférente.
CONT: Les diagraphies de relaxation neutroniques TDT ou NLL sont employées pour [...] suivre l'évolution des réservoirs durant la production; évaluer la porosité à travers le tubage; identifier les fluides, eau, gaz, huile.
OBS: Neutron Lifetime Log : Dénomination d'une diagraphie de neutrons pulsés.
synonyme : diagraphie de neutrons pulsés (correct,feminine noun)
synonyme : Neutron Lifetime Log (correct,trademark)
synonyme : Thermal Decaytime Log (correct,trademark)

anglais

pulsed neutron log (correct)
OBS: [This log] is marketed under several names, e.g. Neutron Lifetime Log, Thermal Decay Time Log.
synonyme : pulsed-neutron-capture log (correct)
synonyme : pulsed-neutron survey (correct)
synonyme : Neutron Lifetime Log (correct,trademark)
synonyme : Thermal Decay Time log (correct,trademark)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A specialized radioactivity log of neutron-gamma log type. A neutron generator produces short bursts of high-energy neutrons (about 14 MeV), which are slowed in the borehole and nearby rocks to thermal energy level (about 0.025 eV); capture by nuclei (especially chlorine) results in gamma-ray emissions. The log is used in cased oil wells to determine changes in fluid saturation during oil production.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Prospection géologique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30f70e876833c9ab/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.