norme de qualité d'air ambiant

Désignations

français	norme de qualité d'air ambiant (correct,feminine noun) OBS: Autres possibilités de traduction en contexte : «norme relative à l'air ambiant» et «norme de pureté de l'air». synonyme : norme de qualité de l'air ambiant (correct,feminine noun) synonyme : norme de qualité de l'air (proposal,feminine noun)
anglais	ambient air quality standard (correct) CONT: Air quality standards are legal limits placed on levels of air pollutants in the ambient (outdoor) air during a given period of time. As such, they characterize the allowable level of a pollutant or a class of pollutants in the atmosphere and thus define the amount of exposure permitted to the population and/or to ecological systems. OBS: The term ""ambient air quality standard"" is often used with the meaning of ""national ambient air quality standard"". synonyme : air quality standard (correct) AAQS abrév. (correct)
espagnol	norma de calidad del aire ambiente (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: En pollution atmosphérique, norme qui fixe la concentration limite d'un polluant qui, pour une durée d'exposition donnée, ne devrait jamais être dépassée.
anglais: The approximate concentration level of a selected pollutant that is permitted in the atmosphere to minimize detrimental effects.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Pollution de l'air

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30fa05c206c063d6/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.