amiante floqué

Désignations

français	amiante floqué (correct,masculine noun) CONT: Le flocage d'amiante [...] est une revêtement obtenu par projection, au pistolet, de fibres d'amiante pour protéger des risques d'incendie [...] L'amiante floqué peut contenir jusqu'à 92 % de fibres libres susceptibles d'être dispersées dans l'air sous l'effet de l'usure du temps ou des manipulations. CONT: Charpentes métalliques : très souvent revêtues d'une couche d'amiante projetée (flocage) [...] synonyme : amiante projeté (correct,masculine noun) synonyme : amiante pulvérisé (masculine noun)
anglais	sprayed asbestos (correct) CONT: Many members of the rescue teams might have been exposed to asbestos when they took off the steel frames clad with sprayed asbestos.

français

amiante floqué (correct,masculine noun)
CONT: Le flocage d'amiante [...] est une revêtement obtenu par projection, au pistolet, de fibres d'amiante pour protéger des risques d'incendie [...] L'amiante floqué peut contenir jusqu'à 92 % de fibres libres susceptibles d'être dispersées dans l'air sous l'effet de l'usure du temps ou des manipulations.
CONT: Charpentes métalliques : très souvent revêtues d'une couche d'amiante projetée (flocage) [...]
synonyme : amiante projeté (correct,masculine noun)
synonyme : amiante pulvérisé (masculine noun)

anglais

sprayed asbestos (correct)
CONT: Many members of the rescue teams might have been exposed to asbestos when they took off the steel frames clad with sprayed asbestos.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: Gun applied hydrated asbestos containing cement that is about 60% asbestos fiber.

Classement

Collections

Mines et carrières mines

Domaines

Mines d'amiante

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-30fc3211f8351083/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.