treuil cabestan

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • treuil cabestan (correct,masculine noun)
  • synonyme : treuil-cabestan (correct,masculine noun)
  • synonyme : treuil à cabestan (masculine noun)
anglais
  • spool donkey (correct,North America)
  • synonyme : gypsy yarder US
espagnol
  • malacate de molinete (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Treuil mécanique équipé d'un cabestan (à axe vertical) et non d'un tambour.
anglais
A donkey equipped with a spool, i.e. a capstan, instead of a winch drum and used for short-haul ground yarding.

Classement

Collections

Domaines

  • Treuils

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-311c2781a19fa2b9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données