émulsion de bitume

Désignations

français	émulsion de bitume (correct,feminine noun,standardized) OBS: émulsion bitumineuse : terme uniformisé par le Groupe de travail de terminologie du génie. OBS: bitume en émulsion : terme normalisé par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. synonyme : émulsion bitumineuse (correct,feminine noun,officially approved) synonyme : bitume émulsifié (correct,masculine noun) synonyme : bitume en émulsion (correct,masculine noun,standardized) synonyme : émulsion d'asphalte (feminine noun)
anglais	asphalt emulsion (correct) OBS: emulsion asphalt: term standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. OBS: bitumen emulsion: term standardized by BSI and by ISO. synonyme : emulsified asphalt (correct) synonyme : asphaltic emulsion (correct) synonyme : emulsion asphalt (correct,standardized) synonyme : bitumen emulsion (correct,standardized) synonyme : bituminous emulsion (correct) synonyme : emulsified bitumen (correct)
espagnol	bitumen emulsionado (correct,masculine noun) synonyme : bitumen en emulsion (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Dispersion de bitume dans une phase aqueuse contenant un agent tensio-actif. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: Dispersion of bitumen in an aqueous phase containing a surfactant. [Definition standardized by ISO.]

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Bitumes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31381dad805f7577/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.