inspecteur de la santé animale

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • inspecteur de la santé animale (correct,masculine noun)

    CONT: Avant l'expédition pour l'exportation, l'inspecteur de la santé animale doit rédiger un certificat spécifiant l'origine des animaux et un autre certificat de bonne santé indiquant la durée exacte de la période d'observation, les vaccinations ou tests subis, avec les résultats.

  • synonyme : inspectrice de la santé animale (correct,feminine noun)
  • synonyme : inspecteur de la santé des animaux (correct,masculine noun)
  • synonyme : inspectrice de la santé des animaux (correct,feminine noun)
anglais
  • animal health inspector (correct)

    CONT: Before shipment for export, the animal health inspector should prepare one certificate giving the origin of the animals and another declaring that they are healthy and stating the exact duration of the period they were under observation, any vaccinations carried out and any tests performed, including the results.

espagnol
  • inspector de sanidad animal (correct,masculine noun)

    CONT: Antes del envío para la exportación, el inspector de sanidad animal debe preparar un certificado que indique el origen de los animales y otro que declare que están sanos y consigne la duración exacta del período en que permanecieron bajo observación, las vacunas administradas y cualquier análisis que se haya hecho, con inclusión de los resultados.

  • synonyme : inspectora de sanidad animal (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Désignations des emplois (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-313f4cee5a6e1847/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données