droit d'amarrage

Désignations

français	droit d'amarrage (correct,masculine noun) OBS: droit d'amarrage : désignation habituellement utilisée au pluriel.
anglais	berthage fee (correct) OBS: berthage charge; berthage due; berthage fee: designations usually used in the plural. synonyme : berthage due (correct) synonyme : berthage charge (correct) synonyme : berthage (correct)
espagnol	muellaje (correct,masculine noun) OBS: Las tarifas varían según el tamaño del barco. synonyme : derecho de amarraje (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: […] droit imposé à un [bâtiment] pour la période où celui-ci est soit attaché ou amarré à un poste d'amarrage ou à une partie de celui-ci, soit amarré à un autre navire qui est amarré à un poste d'amarrage.
anglais: … a charge in respect of a vessel that is secured to or moored at or occupies a berth or part thereof or is fast to or tied up alongside any other vessel occupying a berth.
espagnol: Tasa que debe abonar un barco por amarrar en un muelle.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Tarification (Transport par eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3148a856855fd8cd/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.