thibaude

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • thibaude (correct,feminine noun)

    OBS: thibaude: Molleton de tissu grossier ou de feutre qu'on met entre le sol et les tapis. (...) ""Moquette sur thibaude"".
    OBS: Les moquettes de laine se posent normalement tendues sur thibaude (feutre caractérisé par son poids au mètre carré).
    OBS: carpet felt: thibaude.

anglais
  • carpet felt underpad (correct)

    CONT: The floor should be covered with carpet. If the ceiling is plain plaster, a dense pile carpet with a heavy felt underpad should be used. If the ceiling is made up of acoustic tiles ..., a medium density industrial carpet on the floor should be suitable.

  • synonyme : felt underpad (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Tapis et revêtements de sol

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-314b1f87231e3635/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données