mobilisation de créances

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mobilisation de créances (correct,feminine noun)

    OBS: Le prêteur n'achète pas les créances comme dans le cas de l'affacturage, mais les utilise seulement en garantie du prêt qu'il consent à l'entité qui possède les créances. On notera que l'expression française «mobilisation de créances» a un champ sémantique plus large que l'expression anglaise «assignment of receivables» et qu'elle peut englober d'autres techniques ayant pour objet de rendre mobiles les créances, comme l'affacturage ou l'escompte d'effets de commerce.

  • synonyme : mobilisation de comptes clients (correct,feminine noun)
anglais
  • assignment of receivables (correct)
  • synonyme : pledging of receivables (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mode de financement à court terme ou d'obtention de crédit par affectation en garantie de créances ou comptes clients, regroupés dans un billet à ordre. L'entité qui possède les créances souscrit le billet, qui est escompté par le prêteur.

Classement

Collections

Domaines

  • Prêts et emprunts

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31759a1aca6e6ace/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données