porte-grume arrière

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • porte-grume arrière (correct,proposal,masculine noun)
anglais
  • rear tree support (correct)

    CONT: Delimbed trees are sent over a rear deflector blade and grouped on the ground for easy skidder pickup (Loggers Handbook, vol. XXXVII, 1977, p. 39).

  • synonyme : deflection bar (correct)
  • synonyme : rear deflector blade (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Support situé sur le côté arrière de l'abatteuse-ébrancheuse, juste devant la lame d'empilage, et sur lequel vient s'appuyer le tronc au moment de l'ébranchage, avant de glisser sur le sol.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation forestière

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31845b799bcb655a/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données