positionnement relatif

OBS: Dans ce cas, un récepteur (antenne) est placé ne chacun des points et des mesures sont effectuées par observation simultanée des satellites. Cette méthode permet d'annuler (lors des calculs) toutes les erreurs communes aux deux observateurs, comme les erreurs des horloges des satellites, de temps de propagation, etc. Voir également Transpositionnement et Navigation différentielle.

OBS: Here, a receiver (antenna) is placed over each spot and measurements are made by observing the same satellites at the same time. This technique allows cancellation (during computations) of all errors which are common to both observers, such as satellite clock errors, propagation delays, etc. See also Translocation and Differential Navigation.
OBS: Term and definition provided by the Canadian Hydrographic Service.