affréteur à temps

Désignations

français	affréteur à temps (correct,masculine noun) synonyme : affréteuse à temps (correct,feminine noun)
anglais	time charterer (correct) CONT: The vessel owner did not owe the time charterer an indemnity under the charter's indemnity and insurance clause since the injury to plaintiff did not arise out of ... the performance of the vessel during the charter. synonyme : time-charterer (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: [The] party who hires a vessel for a specific amount of time.

Classement

Collections

Transport et manutention transportation

Domaines

Réglementation (Transport par eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31a8e86b993aa412/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.