bilan hydrologique

Désignations

français	bilan hydrologique (correct,masculine noun) OBS: Le bilan hydrologique est constitué par les apports dus aux précipitations et les pertes par évapotranspiration, percolation et écoulement superficiel ou souterrain. OBS: [...] ce bilan s'exprime, en volumes, par une équation de continuité de la forme; E - S = R, dans laquelle E représente le total des apports hydriques («entrées») de toute sorte au système considéré, S l'ensemble des volumes d'eau «sortis» dudit système, R la variation des stocks d'eau existant dans ce dernier entre le début et la fin de la période considérée. synonyme : bilan hydrique (masculine noun) synonyme : bilan d'eau (masculine noun)
anglais	hydrologic budget (correct) synonyme : hydrological budget (correct) synonyme : hydrologic balance (correct) synonyme : hydrological balance (correct) synonyme : water budget synonyme : water balance
espagnol	balance hidrológico (masculine noun) synonyme : balance hídrico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Bilan des apports et pertes en eau d'un bassin versant calculée sur une période déterminée (mois, saison, année...).
anglais: An accounting of the inflow, outflow, and storage in a hydrologic unit, such as a drainage basin, aquifer, soil zone, lake, reservoir, or irrigation project.
espagnol: Balance de agua basado en el principio de que durante un cierto intervalo de tiempo el aporte total a una cuenca o masa de agua debe ser igual a la salida total de agua más la variación neta en el almacenamiento de dicha cuenca o masa de agua.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Drainage et irrigation (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31d21004e6c87062/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.