économie externe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • économie externe (correct,feminine noun)

    OBS: [...] d'autres formes de lacune du marché [...] [comprennent] tout particulièrement les externalités, ou économies et déséconomies externes. [...] une externalité existe lorsque l'activité d'une personne (sa production ou consommation de quelque bien ou service) affecte la fonction d'utilité ou de production d'une deuxième personne.
    OBS: Habituellement au pluriel.

  • synonyme : économie extérieure (feminine noun)
anglais
  • external economy (correct)

    OBS: ... benefits which accrue to society in addition to the benefits received directly by the individual engaged in the production or consumption of a commodity or service. A classic example of external economies in consumption is education. In obtaining an education an individual benefits personally, but society as a whole also benefits ...
    OBS: Usually in plural.

  • synonyme : external benefit
  • synonyme : positive external effect
  • synonyme : beneficial external effect
espagnol
  • economía externa (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Planification économique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31e7f49cd374af2c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données