mouche méditerranéenne des fruits

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mouche méditerranéenne des fruits (correct,feminine noun)

    CONT: «Ceratitis capitata (Wiedemann)». [...] Cératite, Mouche méditerranéenne des fruits [...] La Cératite est répandue dans toutes les régions qui ont un climat tempéré-chaud (de type méditerranéen) où elle vit aux dépens des fruits de nombreuses plantes telles que les agrumes, le Pêcher, le Poirier, le Pommier, l'Abricotier, le Figuier, le Prunier, l'Actinidia, le Cognassier, la Vigne, le Cerisier (cerises douces), le Grenadier (Punica), le Fraisier, etc.

  • synonyme : cératite (correct,feminine noun)
anglais
  • Mediterranean fruit fly (correct)
  • synonyme : Med fly (correct)
espagnol
  • mosca de las frutas (correct,feminine noun)
portugais
  • mosca da fruta (feminine noun)
  • synonyme : ceratitis (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Insecte ravageur des arbres fruitiers.
anglais
An insect pest of fruit trees, especially in Europe.

Classement

Collections

Domaines

  • Animaux nuisibles aux cultures

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31f1023b64a1c3d7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données