compagnie de pavillon

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • compagnie de pavillon (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: compagnie de pavillon : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • flag carrier (correct,officially approved)

    OBS: flag carrier: term officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • línea aérea nacional (correct,feminine noun,officially approved)

    OBS: línea aérea nacional: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Transporteur aérien désigné par un État pour exploiter des services internationaux réguliers et non réguliers dans le cadre d'un accord bilatéral sur les services aériens ou d'un accord multilatéral. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais
An airline of one national registry whose government gives it partial or total monopoly over international routes.
espagnol
Transportista aéreo designado por un Estado para explotar servicios internacionales regulares y no regulares en virtud de un acuerdo bilateral o multilateral de servicios aéreos. [Definición aceptada oficialmente por la OACI.]

Classement

Collections

Domaines

  • Aviation commerciale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31f13fa492abaa96/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données