code postal

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • code postal (correct,masculine noun)
  • synonyme : numéro d'acheminement postal CH FR
  • synonyme : numéro postal CH BE
  • synonyme : numéro postal d'acheminement CH
anglais
  • postal code (correct)
  • synonyme : postcode (correct)
espagnol
  • código postal (correct,masculine noun)

    CONT: El código postal es un esquema que asigna a distintas zonas o lugares de un país un código que, junto con la dirección, sirve para facilitar y mecanizar el encaminamiento de un objeto postal (una pieza de correo como una carta, un sobre, un paquete [...]). No reemplaza la dirección sino que la complementa para facilitar la entrega de un envío.
    CONT: No hay que olvidar, cuando se escribe a España o a América Latina, señalar el prefijo postal de la ciudad o de la región.

  • synonyme : prefijo postal (correct,masculine noun)
portugais
  • código postal (correct,masculine noun)
  • synonyme : código de endereçamento postal (correct,masculine noun)
  • synonyme : número de código postal (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Code numérique ou alphanumérique à l'usage du public qui est attribué à une adresse postale aux fins de tri et de livraison du courrier.
anglais
A numerical or alphanumeric code for use by the public that is assigned to a mailing address for mail sorting and delivery purposes.

Classement

Collections

Domaines

  • Exploitation postale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-31fa67e559af0f76/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données