récolteuse-hacheuse-chargeuse à fléaux à double coupe

Désignations

français	récolteuse-hacheuse-chargeuse à fléaux à double coupe (correct,feminine noun) CONT: Machine à fléaux, généralement traînée ou semi-portée, laquelle, contrairement aux appareils à fléaux à coupe simple, les opérations de coupe et de hachage sont réalisés par des organes distincts. OBS: L'ensemble comporte un élément de récolte (fléau de coupe flottant, en L), un dispositif d'alimentation (vis d'Archimède), un tambour hacheur-ventilateur et une tuyère d'éjection. synonyme : récolteuse-hacheuse-chargeuse à double coupe (correct,feminine noun)
anglais	forage chopper (correct) OBS: Forage chopper: Term confirmed in the CAB ABSTRACT and WPI data bases. synonyme : crop chopper (correct)

français

récolteuse-hacheuse-chargeuse à fléaux à double coupe (correct,feminine noun)
CONT: Machine à fléaux, généralement traînée ou semi-portée, laquelle, contrairement aux appareils à fléaux à coupe simple, les opérations de coupe et de hachage sont réalisés par des organes distincts.
OBS: L'ensemble comporte un élément de récolte (fléau de coupe flottant, en L), un dispositif d'alimentation (vis d'Archimède), un tambour hacheur-ventilateur et une tuyère d'éjection.
synonyme : récolteuse-hacheuse-chargeuse à double coupe (correct,feminine noun)

anglais

forage chopper (correct)
OBS: Forage chopper: Term confirmed in the CAB ABSTRACT and WPI data bases.
synonyme : crop chopper (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Machines de récolte (Agriculture)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-322e235e445aceb2/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.