farine de seconde qualité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • farine de seconde qualité (correct,feminine noun)

    CONT: (...) les farines basses, farines de couleur bise, extrêmement piquées, correspondant aux farines obtenues en faible quantité, à la fin du claquage et du convertissage. Suivant le taux d'extraction désiré, ces farines peuvent être tirées à part.
    CONT: Les farines basses, ou farines dégruautées, sont des farines plus teintées que les farines premières.

  • synonyme : farine dégruautée (correct)
anglais
  • clears (correct,plural)

    CONT: The portions of the total flour not included in the patent grade are called ""clears"".

  • synonyme : clear flour

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
a less refined flour consisting of the bolted portion of the meal recovered in the manufacture of patent flour and graded in several grades according to the quality resulting from further milling.

Classement

Collections

Domaines

  • Boulangerie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3239f72e419922ec/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données