accord de compensation

Désignations

français	accord de compensation (correct,masculine noun) OBS: accord de compensation : terme extrait du «Glossaire de l’économie» et reproduit avec l’autorisation de l’Organisation de coopération et de développement économiques. synonyme : arrangement de compensation (correct,masculine noun) synonyme : accord de clearing (masculine noun)
anglais	clearing agreement (correct) OBS: clearing agreement; clearing arrangement: terms extracted from the “Glossaire de l’économie” and reproduced with permission of the Organisation for Economic Co-operation and Development. synonyme : buy-back agreement (correct) synonyme : compensatory arrangement (correct) synonyme : compensation agreement (correct) synonyme : clearing arrangement (correct) synonyme : countertrade agreement (correct)
espagnol	acuerdo de compensación (correct,masculine noun) synonyme : convenio compensatorio (correct,masculine noun) synonyme : convenio de compensación (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Accord à des fins essentiellement commerciales entre États qui conviennent de ne régler que le solde de leurs échanges, chacun dans sa propre monnaie, après s'être mis d'accord sur un taux de change fixe de leur monnaie.
anglais: Agreement with essentially commercial purposes between States which agree to pay each other only the balance of their mutual exchanges, each one in its own currency, having agreed beforehand on a fixed rate of exchange as between the two currencies.

Classement

Collections

Droit et justice law

Domaines

Traités et alliances

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3246ede84f3a3a3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.