carpule

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • carpule (correct,feminine noun)

    CONT: Quand nous utilisons l'anesthésie locale, nous employons des ampoules cylindriques, dites ""carpules"", à 2% de xylocaïne.

  • synonyme : cartouche (feminine noun)
anglais
  • cartridge (correct)

    CONT: Local anesthetic solutions are most commonly supplied to the dental office in cans of fifty glass tubes, called ampules or cartridges. The glass tube, or ampule, is closed at one end by a rubber plug which rests completely inside the tube. This is the movable plug which faces the plunger when inserted in the syringe. The other end of the ampule is also closed ...

  • synonyme : ampule (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement médico-chirurgical

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32589718e5565293/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données