coarctation aortique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coarctation aortique (correct,feminine noun)
  • synonyme : coarctation de l'aorte (correct,feminine noun)
anglais
  • aortic coarctation (correct)
  • synonyme : coarctation of the aorta (correct)
espagnol
  • coartación de la aorta (feminine noun)

    CONT: La relación de coartación aórtica y persistencia del conducto arterioso es frecuente.
    CONT: La [...], y puede incluso estar localizada fuera del corazón, por ejemplo, a nivel de una coartación aórtica o de una fístula arteriovenosa.

  • synonyme : coartación aórtica (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Rétrécissement du lumen aortique, conséquence d'une déformation de la média aortique.
anglais
... a narrowing of the aorta most commonly found just distal to the origin of the left subclavian artery.
espagnol
Estenosis congénita de la aorta, localizada generalmente en la parte terminal del cayado, entre la salida de la arteria subclavia izquierda y la inserción del ligamento arterioso.

Classement

Collections

Domaines

  • Symptômes (Médecine)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3283647b8e2b3d79/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données