rente d'orphelin

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rente d'orphelin CA

    CONT: La rente d'orphelin est payable à compter du mois qui suit celui du décès du cotisant ou, dans le cas d'un enfant né viable dans les 300 jours du décès du cotisant, à compter du mois qui suit celui de sa naissance.

  • synonyme : pension d'orphelin (correct,feminine noun)
  • synonyme : allocation d'orphelin (correct,feminine noun)
anglais
  • orphan's pension (correct)

    CONT: An orphan's pension is payable commencing with the month following the month in which the contributor died or, in the case of a child born viable within the 300 days following the death of the contributor, commencing with the month following his birth.

  • synonyme : orphan's annuity (correct)
  • synonyme : orphan's allowance (correct)
espagnol
  • pensión de orfandad CL ES

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

espagnol
Pensión mensual a que tienen derecho los hijos de los imponentes que hayan fallecido.

Classement

Collections

Domaines

  • Pensions et rentes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-3296f3bd7d17d0fa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données