couple conique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • couple conique (correct,masculine noun,officially approved)

    CONT: Le couple conique est utilisé pour transformer le mouvement de l'arbre de transmission situé dans l'axe de la voiture en un mouvement perpendiculaire à cet arbre.
    OBS: couple conique; jeu d'engrenages coniques : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick).

  • synonyme : jeu d'engrenages coniques (correct,masculine noun,officially approved)
anglais
  • drive gear and pinion (correct)

    CONT: ... the drive pinion and the ring gear are called ... drive gear and pinion.
    OBS: bevel gear set; bevel gearing: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick).

  • synonyme : ring and pinion (correct)
  • synonyme : crown and pinion (correct)
  • synonyme : bevel gear set (correct,officially approved)
  • synonyme : bevel gearing (correct,officially approved)
espagnol
  • par cónico (masculine noun)
portugais
  • binário cónico (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Renvoi d'angle composé d'un pignon dit pignon d'attaque et d'une couronne.

Classement

Collections

Domaines

  • Engrenages et roues de friction

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32b0cda3afdcc819/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données