balancement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • balancement (correct,masculine noun)

    CONT: Balancement préparatoire. Dos à la zone de la chute, l'athlète imprime à l'engin quelques mouvements de pendule.
    CONT: En position de départ, avant les balancements ou rotations, le concurrent est autorisé à déposer la tête du marteau sur le sol, à l'extérieur ou à l'intérieur du cercle.
    OBS: Technique/tactique - lancers.

anglais
  • swing (correct,noun)

    CONT: Swing. His back to the hammer fan, the athletic swings the hammer in a pendulum movement.
    OBS: Technique/tactics - throwing events.

espagnol
  • técnica de impulso (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A back and forth motion.

Classement

Collections

Domaines

  • Athlétisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32d75e75bc1d9e77/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données