surclassifier

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • surclassifier (correct)
anglais
  • overclassify (correct)
espagnol
  • sobreclasificar (correct)

    CONT: Aunque un elevado nivel de clasificación puede dar la impresión, a primera vista, de proteger con mayor eficacia un documento, si rutinariamente se clasifica en forma excesiva se puede producir una pérdida de confianza en la validez del sistema de clasificación.
    OBS: Una inadecuada clasificación puede volverse una situación crítica ya que el activo puede quedar subclasificado o sobreclasificado. Si queda clasificado en una categoría inferior, puede tener consecuencias relacionadas con activos no protegidos adecuadamente. Si queda clasificado en una categoría superior, puede implicar protección innecesaria y costosa.

  • synonyme : clasificar en forma excesiva (correct)
portugais
  • sobreclassificar (correct)

    CONT: As relações de sobreclassificação vinculam-se à noção de fluxo de superação, na qual o valor de cada alternativa é determinado por procedimentos que avaliam a força ao sobreclassificar e a fraqueza ao ser sobreclassificada por outras alternativas.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ranger un élément d'information dans une catégorie de sécurité trop élevée pour les besoins d'une organisation.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité des biens

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-32e8f4b7ff4a6373/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrez-nous un café Explorer les données