béquille canadienne

Désignations

français	béquille canadienne (correct) OBS: Originellement en bois, de telles béquilles furent plus tard fabriquées en aluminium et le brassard fut remplacé par une demi-embrasse postérieure. Cette variété en métal est aussi appelée béquille de Warm Springs, d'après la Gorgia Warm Springs Foundation, Warm Springs, Géorgie, États-Unis, où elle fut construite pour la première fois, ou béquille d'Evrett, d'après son premier utilisateur, Charles E. Evrett.
anglais	Canadian crutch (correct) OBS: Its upper extremity consists of a leather cuff at or a little above mid-arm level.

français

béquille canadienne (correct)
OBS: Originellement en bois, de telles béquilles furent plus tard fabriquées en aluminium et le brassard fut remplacé par une demi-embrasse postérieure. Cette variété en métal est aussi appelée béquille de Warm Springs, d'après la Gorgia Warm Springs Foundation, Warm Springs, Géorgie, États-Unis, où elle fut construite pour la première fois, ou béquille d'Evrett, d'après son premier utilisateur, Charles E. Evrett.

anglais

Canadian crutch (correct)
OBS: Its upper extremity consists of a leather cuff at or a little above mid-arm level.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Béquille comparable à la béquille axillaire mais s'arrêtant à mi-hauteur du bra où elle est munie d'un brassard en cuir.
anglais: A wooden crutch that is slightly shorter than, but similar to, an auxiliary crutch.

Classement

Collections

Médecine et santé medicine

Domaines

Aides techniques pour personnes handicapées

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-332d37022ce18819/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.