réhabilitation

Désignations

français	réhabilitation (correct,feminine noun) CONT: [...] on provoque volontairement au cœur des grandes villes un processus de revalorisation des quartiers vieillis ou détériorés. OBS: réfection : Travaux visant à remettre les bâtiments en état de servir. synonyme : revalorisation (see observation,feminine noun) synonyme : réfection (see observation,feminine noun) synonyme : rénovation (see observation,feminine noun)
anglais	rehabilitation (correct) CONT: Structural and facility rehabilitation may involve repair, renovation, conversion, expansion, remodeling, or reconstruction. Rehabilitation is undertaken to achieve a physical quality approaching - or even sometimes exceeding - a quality comparing favorably with that of other well-maintained older properties and with new ones. Rehabilitation increases the useful life of the property. CONT: Rehabilitation consists of measures designed to improve an area without total demolition.

français

réhabilitation (correct,feminine noun)
CONT: [...] on provoque volontairement au cœur des grandes villes un processus de revalorisation des quartiers vieillis ou détériorés.
OBS: réfection : Travaux visant à remettre les bâtiments en état de servir.
synonyme : revalorisation (see observation,feminine noun)
synonyme : réfection (see observation,feminine noun)
synonyme : rénovation (see observation,feminine noun)

anglais

rehabilitation (correct)
CONT: Structural and facility rehabilitation may involve repair, renovation, conversion, expansion, remodeling, or reconstruction. Rehabilitation is undertaken to achieve a physical quality approaching - or even sometimes exceeding - a quality comparing favorably with that of other well-maintained older properties and with new ones. Rehabilitation increases the useful life of the property.
CONT: Rehabilitation consists of measures designed to improve an area without total demolition.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Travaux d'amélioration générale, ou de mise en conformité d'un logement ou d'un bâtiment avec les normes en vigueur : normes de confort électrique et sanitaire, chauffage, isolation thermique et phonique, etc.
anglais: The restoration to good condition of deteriorated structures, neighborhoods, and public facilities.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Habitation et logement (Urbanisme)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33637129ff11d837/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.