massif de gravier

Désignations

français	massif de gravier (correct,masculine noun) synonyme : enveloppe de gravier-filtre (correct,feminine noun) synonyme : massif filtrant (correct,masculine noun) synonyme : filtre à gravier (correct,masculine noun) synonyme : filtre de gravier (correct,masculine noun)
anglais	gravel packing (correct)
espagnol	macizo de grava (correct,masculine noun) CONT: El engravillado es necesario cuando se trata de acuíferos en arenas finas y uniformes o en materiales incoherentes. En estos acuíferos no es suficiente la colocación de una rejilla o tubería de puentecillo para el correcto funcionamiento del pozo, sino que se hace necesario también colocar un relleno de gravas, “tipo garbancillo”, en el espacio anular que queda entre la pared del terreno perforado y la tubería de revestimiento. OBS: A veces se instala alrededor de los conductos de drenaje. synonyme : relleno de grava (correct,masculine noun) synonyme : filtro de grava (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Matériau meuble formé d'éléments calibrés (graviers, granulats), disposé dans l'espace annulaire compris entre le tubage et les parois d'un puits pour empêcher l'érosion souterraine et prévenir le colmatage et la réduction conséquente de l'efficacité du puits.
anglais: Gravel envelope surrounding perforated casing in a well.
espagnol: [Conjunto de] material poroso, clasificado en tamaños, que se introduce en el espacio anular entre la columna de revestimiento y la pared del pozo de sondeo.

Classement

Collections

Sciences du milieu environment

Domaines

Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-33919a4370a704c8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.